Traducere din limba finlandeza de Teodor Palic
Primul roman din seria de autor „Mika Waltari”, initiata in cadrul colectiei „Biblioteca Polirom”.Amantii din Bizant (1952), impresionanta fresca a ultimelor luni de dinaintea caderii Constantinopolului (1453) in mina otomanilor, urmareste tragica poveste de iubire dintre Ioannis Anghelos – ultimul descendent al dinastiei bizantine a Anghelizilor, intors din Apusul Europei, unde familia lui se refugiase din cauza vicisitudinilor sortii – si Anna Notaras, mindra si nonconformista fiica a megaducelui Lukas Notaras.
„De-a lungul vietii mele am vazut, am cunoscut si am pierdut prea multe pentru a ma mai lasa prada vreunei spaime; cit despre speranta de a deveni nemuritor, m-am plicitist de ea la fel de mult cum m-am plictisit de zei sau de regi. Tot ceea ce scriu mi-e destinat numai mie, iar prin asta ma deosebesc de toti ceilalti scriitori, fie din trecut, fie ce-o sa vina.” (Mika Waltari)